-
1 повторный запуск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > повторный запуск
-
2 повторный запуск
повторный запуск
возобновление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторный запуск
-
3 повторный запуск
1. restart2. retryРусско-английский большой базовый словарь > повторный запуск
-
4 повторный запуск
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > повторный запуск
-
5 повторный запуск
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторный запуск
-
6 повторный запуск
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > повторный запуск
-
7 повторный запуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повторный запуск
-
8 повторный запуск
Англо-русский словарь технических терминов > повторный запуск
-
9 повторный запуск
1) Engineering: relighting, rerun (двигателя), restart (двигателя), retry (двигателя)2) Automobile industry: restarting3) Information technology: rerunning, restarting (двигателя)4) Oil: rerun5) Astronautics: re-lighting, relight, restart operation6) Robots: reset -
10 повторный запуск
Русско-английский политехнический словарь > повторный запуск
-
11 повторный запуск
adj1) comput. Neustart (программы или компьютера)2) Av. Wiederanlaß (двигателя), Wiederzündung (двигателя), Zweitzündung (двигателя)3) eng. Restart, Wiederanlauf, Wiederholanlauf, Wiederzünden4) construct. wiederholter Start -
12 повторный запуск
Русско-французский политехнический словарь > повторный запуск
-
13 повторный запуск
Russian-English dictionary of telecommunications > повторный запуск
-
14 повторный запуск
adjcomput. taaskäivitus -
15 повторный запуск
adj1) gener. remise en marche (в выражениях вносит значение повторного или обратного действия; мотора), redémarrage2) radio. réenclenchement3) IT. relance, restart, reprise -
16 повторный запуск
adjecon. rilancio (производства) -
17 повторный запуск
( ДВС) Wiederzünden, Wiederzündung -
18 повторный запуск
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > повторный запуск
-
19 повторный запуск
-
20 повторный запуск
• restart• reset
См. также в других словарях:
повторный запуск — перезапуск, рестарт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
повторный запуск — возобновление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возобновление EN restart … Справочник технического переводчика
повторный запуск — pakartotinis paleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. restart vok. Neuanlauf, m; Wiederanlauf, m rus. повторный запуск, m; рестарт, m pranc. redémarrage, m … Automatikos terminų žodynas
повторный запуск — Syn: перезапуск, рестарт … Тезаурус русской деловой лексики
автоматический повторный запуск — 3.3.22 автоматический повторный запуск: Процесс, при котором после пропадания пламени в рабочем состоянии прибора или после несанкционированного прерывания работы прибора прерывается подача потока газа и полностью повторяется автоматическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осуществлять повторный пуск — осуществлять повторный запуск — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы осуществлять повторный запуск EN restartrstrt … Справочник технического переводчика
повторять (запуск) — повторный спуск — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы повторный спуск EN rerun … Справочник технического переводчика
Rerun — Повторный тираж; перепечатка || печатать повторный тираж (одного и того же издания); Повторный запуск … Краткий толковый словарь по полиграфии
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
